きままに手づくり生活
Calendar
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2017 >>
NewEntry
Profile
Category
Archives
Comment
Search
Link

ニュージーランド時間
ネコ温度計
グリムス
にくきゅう
Favorite
Mobile
qrcode
Sponsored Links
<< 秋便り main バニラの香り >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

2009.08.15 Saturday 
- -
中華パン屋さん


今日は久しぶりに台湾スーパーに行きました。
お豆腐と銀冠大関を買って帰る途中、この間まで
マダム系ブティックだった所が中国人のパン屋さんになって
いるのを発見しました。
恐る恐る中に入ってみると、なかなか美味しそうです。
でも名前が面白くって英語ではチョコチップとか
ロールケーキって書いてあるのに漢字では
毛虫なんとかとか虎皮巻きみたいな事が書いてありました。
ーーー漢字苦手なんでちゃんと覚えられませんでしたアセアセ
確かに形は虫っぽかったりシマシマだったりだけど
こんなネーミングで売れるのでしょうか?
私は緑茶パン、アンパン、クッキーと虎皮巻きを
買ってみました。毛虫パンはパス。
お味は。。。なぜかやっぱり中華風で日本のパンとは違いました。

今日は自作のフェルトお菓子をモチーフにラッピングペーパーを
作りました。それを使ってミニブックも作成しました。

週末も皆さんお元気でお過ごし下さい♪
本日も有り難うございました♡



2009.04.24 Friday 23:49
ラッピング comments(4)
スポンサーサイト
2009.08.15 Saturday 23:49
- -
comment
漢字で例えてある中国人のパンやさん
ちょっと毛虫パンじゃ売れないと思うんだけどなぁ〜。

フェルトモチーフのラッピングペーパーとても楽しいね〜(^○^)
一つづつ真剣に見てしまうわ〜♪

スモークツリー こみちゃんの思ってる通りのほわほわな
まさしく それですよーーーん(*^^)v
地植えにすると大きくなって素敵なの!
ポチッ
2009/04/25 3:11 PM
毛虫のパンってどんなんだろう・・・。(^^;)
フェルトモチーフ、美味しそう♪
可愛いボタンの行進にも見える♪

クライストチャーチというところにお住まいなのですね。
早速調べちゃった。
素晴らしいところみたい!!
クライストチャーチ大聖堂も素敵♪(やっぱりイギリスっぽいですね)
そして、色彩豊かなガーデンがいたるところにある、世界的に
有名なガーデン・シティ(庭園の街)だそうですね。
本当に行ってみたくなっちゃった♪
ゆみたか 2009/04/26 3:47 PM
毛虫パン〜かんべん
中国のパンってラードを使ってるのかな?
中国風クッキーのレシピがラードだったので、そうかな?って・・・

フェルトモチーフのラッピングペーパーすっごく可愛い!!
色合いもとっても素敵ですね。
maama 2009/04/26 7:59 PM
りこちゃん、中国人と日本人は
見かけは似ていても中身は全く違うから
毛虫パンでも平気なのかもしれません。
中華料理でも鶏の爪や鴨のくちばし等
ムシャぶりついてるもの。美味しいんだろうけど
勇気がないと食べられないよね。

スモークツリー当たり?名前が解って良かったぁ♪
いつも教えてくれて有り難う☆


ゆみたかさん、こんばんは♪
ふっふっふっ、NZに魅せられかけてますね。
クライストチャーチはコンパクトな良い街ですよ。
冬は雨が多いし観光には向きませんが春夏秋は
いつも庭が奇麗です。
ちょっと地味かもしれないけど癒し系な街かな?


maamaさん、そうなのかしら?
あの不思議な味はラードかも?
でも普通のラードじゃなくて中華だし入りみたいな
複雑なお味でした。(^。^”
クッキーは粉っぽくて素人くさかったです。


こみ 2009/04/26 8:40 PM